Онлайн-школа турецкого языка

Нет времени? Сохрани в
Поделиться в whatsapp
WhatsApp
Поделиться в facebook
Facebook
Поделиться в vk
VK
Поделиться в telegram
Telegram

Особенности турецкого алфавита

Особенности турецкого алфавита – первое, на что следует обратить внимание новичкам, желающим изучать турецкий язык. Освоив алфавит нового языка, Вы значительно облегчите дальнейшее обучение. Тем более, это достаточно несложный и увлекательный процесс ☺

История турецкого языка и алфавита

До 1928 года турецкий язык выглядел иначе. Он представлял из себя смесь арабского и персидского языка. После реформы Кемаля Ататюрка, был придуман, по сути, совершенно новый турецкий язык. Сейчас современный турецкий алфавит представляет собой 29 латинских букв. 8 гласных букв и 21 согласная.

Турецкий язык – фонетический язык. Все слова читаются и пишутся так, как слышатся. Однако, Вам все же следует знать произношение некоторых букв. Когда Вы изучите все особенности турецкого алфавита, Вы научитесь безошибочно произносить слова, а затем и писать все воспринятое на слух.

Турецкий алфавит

Особенности турецкого алфавита

Особенности турецкого алфавита

Особенности турецкого алфавита: гласные буквы

Как уже говорилось, в турецком языке 8 гласных букв: A, E, I, İ, O, Ö, U, Ü

А – более широкий звук, чем русская А

Пример: anne (аннэ) – мама

               ayna (айна) – зеркало

  anahtar (анахтар) – ключ 

Е – Э

Пример: ekmek (экмек) – хлеб

  elma (эльма) – яблоко

  ev (эв) – дом

İ – И

Пример: insan (инсан) – человек

               indirim (индирим) – скидка

               istasyon (истасьон) – станция 

I – Ы

Пример: ışık (ышык) – свет

    ılık (ылык) – теплый

    ıslak (ыслак) – мокрый, влажный

О – О

Пример: orman (орман) – лес

  ofis (офис) – офис

  otopark (отопарк) – парковка

U – У

Пример: uzak (узак) – далеко

  uzun (узун) – длинный

  ufak (уфак) – маленький, небольшой

Особенности турецкого алфавита еще в том, что некоторые буквы отличаются от латинских. Давайте разберем

Буквы с точками наверху читаются как: 

Ö – что-то между русскими О и Ё

Пример: önemli (öнемли) – важный

               özel (öзель) – специальный/частный

  ödeme (öдэмэ) – платеж

Ü – что-то между русскими У и Ю

Пример: ülke (üл`ке) – страна

  ütü (üтü) – утюг

  üzüm (üз`üм) – виноград 

А теперь перейдем к согласным буквам и посмотрим какие особенности присутствуют здесь

В турецком алфавите существует 21 согласная буква и некоторые из них также немного отличаются от привычных латинских букв. Хочу отметить, что латинские буквы Q, W, X в турецком алфавите отсутствуют. Давайте рассмотрим привычные нашему глазу согласные буквы.

B – Б

Пример: baba (баба) – папа

  bal (бал) – мед

  bebek (бэбэк) – младенец

С – эта буква читается немного непривычно и аналогов ее нет в русском языке. Звучит как сочетание «Дж»

Пример: cadde (джаддэ) – проспект

    cam (джам) – стекло

    ceza (джэза) – штраф

D – Д

Пример: dolap (долап) – шкаф

  deniz (дэниз) – море

  dilim (дилим) – кусок, ломоть (отрезанный)

F – Ф

Пример: fincan (финджан) – чашка

  fırın (фырын) – духовка

  fiyat (фият) – цена

G – Ге

Пример: gün (гюн) – день

  göl (гёль) – озеро

  giyim (гийим) – одежда

H – Х. Условно пишем эту букву, но аналога в русском нет, поскольку этот звук произносится очень мягко, а в конце слова может не произносится вообще. 

Пример: hastane (хастанэ) – больница

  hafta (хафта) – неделя

  havuz (хавуз) – бассейн

J – Ж, но произносится немного мягче привычного для русского языка

Пример: jest (жэст) – жест

  jilet (жилет) – бритва

  jel (жель) – гель

K – К (если К стоит после мягких гласных е, ü, ö, i – то читаем мягко)

Пример: kedi (кеди) – кошка

  kavun (кавун) – дыня

  kapı (капы) – дверь

L – Л (если L стоит после мягких гласных е, i, ö, ü – то читаем мягко)

Пример: lütfen (лютфен) – пожалуйста (просьба)

  lale (лале) – тюльпан

  lezzet (леззэт) – вкус

M – M

Пример: meyve (мэйвэ) – фрукты

  mavi (мави) – синий

  misafir (мисафир) – гость

N – Н

Пример: nakit (накит) – наличные (деньги)

  neden (нэдэн) – причина, почему

  normal (нормаль) – нормальный, стандартный

P – П

Пример: pahalı (пахалы) – дорогой

  para (пара) – деньги

  patates (пататэс) – картофель

R – Р (в турецком языке произносится менее грассированно, мягче)

Пример: reklam (рэклам) – реклама

  rüya (рüя) – сон

  rahat (рахат) – спокойствие, уютный

S – С 

Пример: sahil (сахиль) – берег

  sokak (сокак) – улица

  sen (сэн) – ты

T – T

Пример: tatlı (татлы) – сладкий

               tuzlu (тузлу) – соленый

               tamam (тамам) – хорошо

V – В

Пример: vazo (вазо) – ваза

               vitrin (витрин) – витрина

               vize (визэ) – виза

Y – Й

Пример: yakın (йакын) – близко

               yemek (йэмэк) – еда

               yüz (йüз) – лицо, сотня

Z – З

Пример: zarar (зарар) – вред

               zor (зор) – сложно, трудно

               zafer (зафэр) – победа

Ç – Ч 

Пример: çay (чай) – чай

   çaydanlık (чайданлык) – чайник

   çanta (чанта) – сумка

Ğ – * звука у этой буквы нет, но ее задача удлинять гласную, стоящую перед ней

Пример: dağ (даа) – гора

  yağmur (йаамур) – дождь

Ş – Ш

Пример: şehir (шехир) – город

               şeker (шекер) – сахар

               şeftali (шефтали) – персик

Как быстро выучить турецкий язык

Как быстро выучить турецкий язык

Вот и все, вроде бы не все так сложно, как казалось в начале. Теперь Вы узнали все особенности турецкого алфавита. Я надеюсь, что информация была полезной и это даст Вам положительные результаты в скором будущем в изучении турецкого ☺ А если Вы хотите узнать, как начать учить турецкий язык, читайте в нашей статье

За подробной информацией обращайтесь по номеру: +90 543 533 63 35 или пишите нам в социальных сетях:

ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
Также присоединяйтесь в нашу группу Телеграм для начинающих с занимательными играми и тестами, которые превратят Ваше обучение не в тягостную зубрежку, а увлекательный квест. Попробуйте и Вам захочется остаться!

Интересные статьи:

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Свяжитесь с нами удобным способом

НЕ ПРОПУСТИ!

Идет запись в группы по изучению Турецкого языка

Предварительная дата
начала занятий

09.09.2021

Свяжись с нами удобным способом